"os teus arquivos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ملفاتك
        
    • ملفاتكِ
        
    O FBI apareceu hoje cedo, revirou o teu escritório, e revistou todos os teus arquivos! Open Subtitles المباحثالفدراليةأتتإلى هنا هذا الصباح... نقبوا مكتبك, فتشوا جميع ملفاتك
    Vasculhamos o teu computador, vimos todos os teus arquivos. Open Subtitles لقد فتشنا حاسوبك، وفتشنا جميع ملفاتك.
    E então, eu comecei a pesquisar os teus arquivos. Open Subtitles وبدأت أراجع ملفاتك
    A tua cliente que foi assassinada quando os teus arquivos foram roubados. Open Subtitles عميلتكِ الذي قتلت عندما سُرقت ملفاتكِ أنظري .في
    - Todos os teus arquivos desapareceram. Open Subtitles لا أستطيع إيجاد أياً من ملفاتكِ
    - Quero ver os teus arquivos. - Não tens hipótese! Open Subtitles أريد أن أرى ملفاتك مستحيل
    Atualiza os teus arquivos. Open Subtitles ! يجب أن تحدث ملفاتك دعنا نذهب
    Actualiza os teus arquivos. Open Subtitles قم بتحديث ملفاتك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more