Espero que os teus dedos não estejam no meu Colt de marfim. | Open Subtitles | أتمنى أن لا تكون أصابعك تلمس مسدسي ذو القبضة العاجية الآن |
Tenho sonhos onde agrafo os teus dedos à tua cara. | Open Subtitles | تراودني أحلام عن أنني أقوم بتدبيس أصابعك إلى وجهك |
Aqui diz: "Coloca os teus dedos sobre cada luz". | TED | حسنا كتب عليها: "ضع أصابعك فوق كل ضوء." |
Se agora não tivesses os teus dedos a ameaçar a minha vida diria que estás com ciúmes. | Open Subtitles | اذا لم تكن اصابعك تتحكم فى حياتى فى هذه اللحظة كنت ساقول انك غيورة |
Dá uma boa ligadura para os teus dedos. | Open Subtitles | سنصنع منها ضمادات جيدة لأصابعك. |
Mas eu uso um bisturi. Tudo o que tens são os teus dedos. | Open Subtitles | "ولكنّي أستعمل المبضع، وأنتَ لا تملك سوى أصابعكَ" |
Não esperava que os teus dedos estivessem no chão, meu querido. | Open Subtitles | لم أتوقع أن تكون أصابعك على الأرض يا عزيزي |
Tens cinco segundos para tirar os teus dedos de mim. | Open Subtitles | لديك خمس ثوانٍ لإبعاد أصابعك الملتصقة الصغيرة عني |
Por exemplo, teres os teus dedos esmagados na porta do carro. | Open Subtitles | على سبيل المثال، سحق أصابعك بواسطة باب السيارة |
os teus dedos recordarão melhor a sua antiga força, agarrando o punho da tua espada. | Open Subtitles | أصابعك قد تتذكر قوتهم السابقه جيدا لو أنهم أمسكوا بسيفك |
os teus dedos magros são perfeitos para apanharem pequenos comprimidos. | Open Subtitles | أصابعك النحيفة ممتازة لحمل الحبوب الصغيرة |
Controlas com os teus dedos, tudo é sensível ao tacto. | Open Subtitles | سيطر عليه بأطراف أصابعك. لمس كل شيء حساس. |
Se tocares nos pertences de um morto, os teus dedos apodrecem. | Open Subtitles | إذا لمست أشياء شخص ميت، ستنسلخ أصابعك متعفنة |
Deves criar um caminho desde os teus dedos até ao teu braço, depois o ombro e até à barriga. | Open Subtitles | يجب أن تصنع ممراً من أصابعك إلى أعلى ذراعك ثم إلى كتفك قم إلى معدتك |
Não lhe toques, porque os teus dedos têm óleos destrutivos. | Open Subtitles | لا تلمسيه لأن اصابعك تحتوى على زيوت تدميرية |
É o meu número privado, mas é bom que os teus dedos estejam em fogo quando o marcares. | Open Subtitles | هذا رقمى الشخصى ، ولكن يجب أن تكون اصابعك تحترق عندما تطلبنى |
"Caroline, os teus dedos dos pés?" "É uma longa história." | Open Subtitles | هي كارولين , اين اصابعك ؟ حسنا انها قصة طويلة |
O que aconteceu com os teus dedos? | Open Subtitles | ماذا حصل لأصابعك ؟ |
Deixa-me ver os teus dedos. | Open Subtitles | دعني أرى أصابعكَ. |
"O teu corpo está bem, mas os teus dedos estão partidos!" | Open Subtitles | جسمك سليم لكن إصبعك هو المكسور |
És tão emproada, que os teus dedos têm de marcar hora para te coçar o raio da cabeça. | Open Subtitles | .. أنتِ مغرورة لدرجة أن أصابعكِ يجب أن تحدد موعداً قبل أن تحكّ رأسكِ |
Metes os teus dedos pelo cú acima e não lhe apalpas os ...? ! | Open Subtitles | ماذا إذن هل تتحسس بأصابعك على مؤخرته فقط ولكنك لن تلمس خصيتة ؟ |
Não sinto os teus dedos. Vá lá. | Open Subtitles | هيا, أننى لاأشعر باصابعك تتحرك |
E sempre que tens um orgasmo os teus dedos dos pés adormecem. | Open Subtitles | أو بأنك بعد لذة الجماع يحدث لك خدر في اصابع قدميك |
Porque não foste para profissional ganhas pipas de massa e ver os teus dedos dos pés a serem lambidos por mulheres lindas? | Open Subtitles | لماذا لم تنضم للمحترفين و تصنع أكوام من النّقد وتُلعق أصابع قدمك من قبل النّساء الجميلات ؟ |