"os teus poderes não" - Translation from Portuguese to Arabic

• قواك لا
• قواكِ لن

Sabes que não há forma de saíres daqui. Os teus poderes não funcionam aqui, John. Liberta o rapaz.
أنت تعلم أنه ليس هناك طريقة للخروج من هنا قواك لا تعمل يا (جون)، دع الفتى.

Sabes que Os teus poderes não funcionam aqui.
تعرف أن قواك لا تعمل هنا،

Os teus poderes não funcionam em mim, Confessora.
قواكِ لن تعمل ضدي, ايتها المؤمنة.

- Os teus poderes não vão funcionar comigo.
ان قواكِ لن تعمل معي