Garantiste-me que os teus sentimentos pela rapariga não iriam atrapalhar. | Open Subtitles | لقد أكدت لي أن مشاعرك تجاه هذا الفتاة لن تقف حائلاً |
Acho que já tornaste bem claros os teus sentimentos pela Lisa. | Open Subtitles | أظنّ أنّك سبق و أن وضّحت (مشاعرك تجاه (ليسا |
Mas, Charles, não deixes que os teus sentimentos pela Raina afectem o teu discernimento. | Open Subtitles | (ولكن , يا(تشارلز) لا تدع مشاعرك تجاه (رينا (تأثر على احاكمك, علينا ان ننتبه لتعاملنا مع عائلة (ثورب |
Entretanto, os teus sentimentos pela Jane ofuscaram-te o juízo desde o primeiro dia. | Open Subtitles | وفي الوقت نفسه ، مشاعرك تجاه (جين) تُلقي بظلالها على تقديرك للأمور منذ اليوم الأول |