"os titãs" - Translation from Portuguese to Arabic

• العمالقة
• التايتنز
• جبابرة
• عمالقة

os Titãs dormem à noite, os seus olhos não vão funcionar.
العمالقة ينامونَ في الليل وأعينهم لن تعملَ على أي حال

E alguns seguidores até mesmo adoptaram nomes para honrar os Titãs do que os deuses.
وبعض التابعين قاموا بتسمية أنفسهم بأسماء العمالقة بدلاً من أسماء الآلهة

Há mais de 100 anos, os Titãs apareceram de repente e devoraram quase toda a humanidade, dizimando a civilização.
قبلَ أكثر من 100 عامٍ ظهر العمالقة فجأةً وقتلوا البشر ، وأبادوا الحضارة

Levou um ano para obter a informação que preciso para derrotar os Titãs.
لقد تطلب مني الأمر عاما كاملا للحصول على المعلومات التي أحتاجها لهزيمة التايتنز

os Titãs estão sempre agindo como se se importassem muito.
التايتنز يتظاهرون دائماً أنه يهتمون لأمري

os Titãs nórdicos da Europa vão assumir o menos experiente, mas sempre extravagante Brasil.
جبابرة شمال اوروبا ستلاعب الاقل خبرة و لكنها متقدة دائما البرازيل

Em contraste com a revolução industrial, os Titãs da nossa nova economia não estão a criar muitos empregos novos.
وعلى النقيض من الثورة الصناعية، عمالقة اقتصادنا الجديد لايقومون بإيجاد فرص عمل جديدة متعددة.

O Muro vai ficar mais baixo, mas mesmo assim fica duas vezes mais alto que os Titãs.
الجدار هنا سيصبح أقصر لكنه ضعف طول العمالقة

Assim que fecharmos o buraco, exterminamos os Titãs de dentro.
حالما نسد الفجوة فسنبيد العمالقة الذين بالداخل

Eu disse, os Titãs não têm órgãos reprodutores.
لقد أخبرتكم ، العمالقة لا يملكون أعضاء تناسلية

os Titãs são muito sensíveis à voz humana.
العمالقة لديهم أستجابة عالية تجاه الأصوات البشرية

Comilona, vais acordar os Titãs com esse barulho.
فتاة البطاطس ، ستيقظين العمالقة بذلك الضجيج

Porque é que ela é capaz de brincar com os Titãs?
لمَ هيَ قادرة على هزيمة العمالقة بسهولة؟

os Titãs estão a chegar!
العمالقة قادمون

Ele vai manter os Titãs na baía.
سوف يبقي التايتنز بعيداً

Como antes, quero que todos os Titãs.
وقبل ذلك أريد التايتنز

Starfire: os Titãs devem olhar para isso.
التايتنز) يجب أن يلقوا نظرة على هذا)

os Titãs nórdicos ficam para trás.
جبابرة الشمال يسقطون

Por baixo de uma réplica duma baleia, em tamanho natural, eu sentei-me com os Titãs do nosso tempo enquanto eles celebravam os seus iguais e as suas boas ações.
تحت نسخة طبق الأصل كاملة لحوت، جلست مع عمالقة زماننا حيث كانوا يحتفلون بزمالتهم وأعمالهم الجيدة.