| As crianças vão ficar desapontadas se não lhes entregar os TPC. | Open Subtitles | سيخيب أمل الأطفال كثيراً إن لم أعد لهم واجباتهم المنزلية |
| - Galdéria. - Ele ajuda-os a fazer os TPC. - Oferecida. | Open Subtitles | هو يساعدهم في حل واجباتهم ايتها القذرة |
| Quero os TPC feitos, a televisão desligada, e quero-vos na cama até à meia-noite. | Open Subtitles | أريد أن تنجزا الفروض وتطفئا التلفاز وتناما قبل منتصف الليل |
| Tu és má, obrigas-nos a fazer os TPC's, que são nojentos.. | Open Subtitles | أنت شريرة، تجعليننا ننجز الفروض وهي مقرفة |
| Ajudas a tua mana a fazer os TPC... estás muito tranquilo. | Open Subtitles | أنت مسيطر كون لديك الوقت لتساعد أختك في فروضها |
| E independentemente da sinceridade deles... Sim, Sra. Karn, ela fez os TPC. Agora está na cama. | Open Subtitles | نعم يا سيدة (كارن)، لقد أنجزت فروضها وهي في السرير الآن |
| Deixem-me ensinar-vos uma coisa sobre os TPC's. | Open Subtitles | لذا دعاني أريكما شيئاً عن الفروض المنزلية |
| Os filhos da Joy odiavam tudo, desde os TPC's até o banho... | Open Subtitles | كره ابنا (جوي) كل شيئ من الفروض الى الحمّامات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 