"os vcs" - Translation from Portuguese to Arabic

• المستثمرين

Por isso, tendo excluído esta diferença do lado dos empresários, voltei-me para o lado dos investidores, analisando a sessão de 6 minutos de perguntas e respostas que os empresários tiveram com os VCs após a apresentação.
لذلك بعد استبعاد هذا الاختلاف في جهة أصحاب المشاريع، انتقلت إلى جهة المستثمرين، محللةً الدقائق الست من جلسات الأسئلة والأجوبة التي ينخرط فيها أصحاب الأعمال مع المستثمرين.

Dada a sua prevalência nos "media" e na literatura de capitais de investimento, eu esperava que a teoria da homofilia se mantivesse aqui, em que os VCs homens favorecessem empresários com perguntas de promoção e as VCs mulheres fizessem o mesmo às empresárias.
نظرا لانتشاره في وسائل الإعلام توقعت نظرية المماثلة لهموفوليا أن تنطبق هنا أي أن المستثمرين الرجال سيفضلون أصحاب الشركات الرجال مع أسئلة التنمية والمستثمرات النساء سيفعلن المثل مع أصحاب الشركات النساء.

Primeira e segunda vez que você abrir uma empresa, é muito difícil para conseguir dinheiro VC instantaneamente, você tem que saber alguns anjos e é também uma boa educação para ter alguns anjos para ajudá-lo que pode, então, levá-lo para os VCs, porque se você está apenas fresco
مارتن لوند – رائد أعمال ومستثمر كوبنهاجن عند عمل شركة للمرة الأولى وللمرة الثانية، إنه من الصعب جدا الحصول على رأس مال من شركات استثمارية، لذلك انت مضطر للتعرف على بعض المستثمرين الممولين وهذه فرصة جيدة جدا للتعلم، لأن المستثمرين الممولين سوف يساعدوك في البداية

fora da escola você não sabe os VCs, você nem sabe o que um VC dizer, talvez você pensa que é um banheiro.
فانت لا تعرف الشركات الاستثمارية، أو حتى معنى كلمة شركة استثمارية ربما تعتقد أنها تعنى دورة مياه درو هيوستن – رائد أعمال DROPBOX FOUNDER سان فرانسيسكو تعطى نبذة عن عملك، وتقوم مقابلة مختلف المستثمرين