"os verdadeiros terroristas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الإرهابيين الحقيقيين
• الارهابيون الحقيقيون

Estes executivos do petróleo são os verdadeiros terroristas. O nosso governo está na cama com os americanos.
مدراء الوقود هؤلاءِ هم الإرهابيين الحقيقيين حكومتنا تتآمر مع الأميركيين

Entretanto, o que eu fiz foi para ganhar tempo para encontrar os verdadeiros terroristas...
في هذه الأثناء، ما فعلتُه أعطاك وقتاً لتَجِدَ الإرهابيين الحقيقيين...

Eles são os verdadeiros terroristas.
إنهم الإرهابيين الحقيقيين

os verdadeiros terroristas do nosso mundo não se encontram nas docas à meia-noite ou gritam "Alá Akbar" antes de uma ação violenta,
الارهابيون الحقيقيون في عالمنا ، لايجتمعون في ظلمات منتصف الليل أويصرخونquot; اللهاكبرquot;

os verdadeiros terroristas do nosso mundo usam fatos de 5000 dólares e trabalham nas mais altas posições das finanças, governo e negócios.
قبلالإعتداء. الارهابيون الحقيقيون في عالمنا , يرتدون سترات قيمتها 5000 دولار ويعملونفيأعلىالمناصبالمالية,الحكومية,والتجارية.