"os via" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أرهم
        
    • يراهم
        
    • أركم
        
    Não os via há 16 anos, mas quando cheguei lá, eles estavam à minha espera. Open Subtitles لم أرهم مُنذ ستة عشر عاماً وعندما وصلتُ إلى هناك كانوا بانتظاري
    - Viemos ver os meus animais. Não os via há muito tempo. Open Subtitles لرؤية حيواناتي لم أرهم منذ فترة طويلة
    Este é o Wilson e a Jun Ying e não os via há dois dias. Open Subtitles -هذا (ويلسون) وهذه (جن ينق ) -ولم أرهم لمدة يومين كاملين. أليس كذلك؟
    No entanto, mesmo de braços dados, ninguém os via. TED مع ذلك، حتّى عندما يمشون يدًا بيد، لا أحد يراهم.
    Não os via como rivais sérios e não queria provocar um escândalo ao expulsá-Ios. Open Subtitles لم يراهم منافسين جديين وكان لا يريد أن يتسسب بفضيحة عن طريق تجاهلهم
    Já não os via desde o fim do curso! Open Subtitles لم أركم منذ التخرج يا رفاق
    Já não os via há anos. Open Subtitles لم أرهم منذ سنين
    Mas o que os outros rapazes não entendiam sobre a sua vitima é que ele não os via como seus inimigos. Open Subtitles لكن الذي لم يفهمه الشبان الأخرين عن ضحيتهم، هو أنهُ لم يراهم كـ أعداء له..
    Achavam que ninguém os via. Open Subtitles ظنوا أن لا أحد يراهم
    E o Nick consegue vê-los, a Trubel também, e o seu pai também os via. Open Subtitles و(نيك) يستطيع أن براهم ترابل) تستطيع أن تراهم), ووالدك كان يستطيع أن يراهم.
    Há muito tempo que não os via. Open Subtitles لم أركم منذ وقت طويل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more