"os viste" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تراهم
        
    • تريهم
        
    • رأيتيهم
        
    Disseste que os viste por aí. Onde? Open Subtitles لقد قلت أنك تراهم في الجوار, أين؟
    Já sei. Não os viste. Open Subtitles أعلم, أنت لم تراهم
    Mas não os viste a tirar nada? Open Subtitles ولكنك لم تريهم يأخذوا أي شيء ؟
    Porque nunca os viste. Open Subtitles لأنك لم تريهم قط
    Queria saber se os viste ou se sabes alguma coisa sobre eles. Open Subtitles أنا أسئل فقط إذا رأيتيهم أو تعرفين آي شيئاً عنهم.
    - Talvez não os viste de perto. Open Subtitles -ربما لم تريهم عن قرب بما يكفى.
    Não os viste? Open Subtitles ألم تريهم ؟
    De certeza que os viste lá fora. Open Subtitles بالتأكيد رأيتيهم في الخارج.
    - Onde os viste pela última vez? Open Subtitles ـ أين رأيتيهم آخر مرة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more