"otto" - Translation from Portuguese to Arabic

• اوتو
• اتا
• أوتو
• باوتو

Aqui está um colega seu. Detective Otto, não é?
انه احد رجالك ايها المحقق اوتو اليس كذلك

Otto rosnou-lhe no ano passado, mas não foi nada de mais.
اعني, اوتو عضها السنة الماضية, لكن لم تكن مشكلة كبيرة.

E Otto Gruenwaldt... 36 anos, nasceu em Woltersdorf, leste da Alemanha.
و اوتو جرونفالد عمره 36 ولد في ولترسدوف شرق المانيا

Otto, o Padre Benoit perguntou se lhe podias arranjar o pneu da bicicleta.
اوتو , أبت بيونت طلب من قبل ممكن لو سمحت تقوم بتصليح الاطار الخاص بعجلته ؟

Diria que o meu nome é Otto, que se lê da direita para a esquerda e vice versa.
(سأقول إن اسمي (اتا يحتمل القراءة ايضا من اليمين لليسار

Otto Keller disse ao tribunal que o seguiu e o encontrou ajoelhado ao altar, muito transtornado.
اوتو كيلير قام بالشهادة فى المحكمة بأنه قام بأتباعك الى الكنيسة ووجدك تركع أمام مذبح الكنيسة فى حزن عظيم

Porque me chama Otto da mesma forma terna que a Alma me chamava?
لانك ناديتنى با اوتو بهذه الطريقة الودودة كما أعتادت الما أن تنادينى بها ؟

O Otto não aprova.
اسبوع البحار الانجليزى الاحدب؟ اوتو لا يوافق

E se lhes disser do Otto e da Wanda?
8سنوات وتخرج بعد 5سنوات ونصف وماذا اذا قلت لهم عن اوتو وواندا

Segundo a polícia, Otto escavou este buraco, atacou a Sra. Ringel, depois fugiu pelo mesmo caminho.
على قول الشرطة إن الكلب اوتو دخل من هذهِ الفتحة, هاجم السيدة رنجل, بعد ذلك خرج بنفس الطريقة.

Todos sabiam que o Otto era um pouco selvagem.
لا احد سيستجوبه. الجميع عرف ان اوتو كان ليس بري.

Por conta da casa! Otto foi a minha lotaria.
بالله عليك يا رجل ان اوتو مثل تذكرة يانصيب رابحة

Além disso, acho que também tem ciúmes da minha relação com o seu antecessor, Otto Bellman.
وايضا,اعتقد انه غيور جدا بشأن علاقتي مع سالفك اوتو بيلمان

Você, Otto Bellman, aceita esta mulher, Margaret Chase Cudlip, como sua legítima esposa, na riqueza e na pobreza, na saúde e na doença, para o resto das vossas vidas?
وانت اوتو بلمان تأخذ هذه المرأة مرجرت تشاس كدلب كزوجتك الشرعية

Otto, presumo que seu grande amigo e você possam me ouvir, então preste atenção.
اوتو , أعتقد أنك وصديقك الضخم يمكنكما سماعى . انصتا جيدا

E depois, disseste-me exactamente o que ias mandar o Otto fazer...
وبعد ذلك أخبرتني بالضبط " ما قام به " اوتو

Disse-me que o pai era o Otto Heydrich, e, que era por isso que queria devolver o quadro.
قال لي أن والده هو اوتو هيدريش، ولهذا أراد لإرجاع اللوحة

O seu transtorno, testemunhado por Otto Keller, devia-se a ter-se encontrado com Villette, que o ameaçou de expor o seu caso com a Sra. Grandfort, e a ter pegado na primeira arma que lhe apareceu e ter atingido Villette
وحزنك الذى تم رؤيته من جانب اوتو كيلير كان نتيجة أنك منذ فترة قصيرة قابلت فاليت وكان يهددك هو لان يفضح علاقتك بمدام جرانفورت

Vou levá-lo à mãe dele para que lhe dê um banho. Ok, Otto?
سوف أقوم بتوصيله لوالدته كي يمكنه أن يستحم ، إتفقنا (اتا)؟

Decidi que o Otto falava por fora e o meu pai por dentro.
قررت بأن (اتا) يتكلم من الخارج وأبي من داخل

Otto Preminger foi o Senhor Gelo, Victor Buono o Rei Tut.
أوتو بريمينجر كان السيد فريز فكتور بونونو كان كنج توت

E não me trates por "Otto"!
ولا تنادينى باوتو