"ou algum tipo" - Translation from Portuguese to Arabic

• أو نوع

Deu-me trabalho a detectá-la e não está completa, mas o assassino estava a usar uma soqueira ou algum tipo de anel.
لقد تلقت البعض لكنها لم تكن كاملة لكن القاتل كان يرتدي سوار نحاسي أو نوع ما من الخاتم

Parece plástico, ou algum tipo de componente eléctrico.
يبدوا أنه البلاستيك أو نوع من المكون الكهربائي

Um pedaço de tinta ou algum tipo de esmalte, vermelho cereja.
شريحة طلاء أو نوع ما من المينا، كرز أحمر.

Acha que pode ser um novo virús de gripe, ou algum tipo de pneumonia viral.
أنها تعتقد يُمكن أن تكون أنفلونزا جديدة . أو نوع من الالتهاب الرئوي

- Você pode ver que quando há uma colisão ou algum tipo de abscesso na traseira.
يمكنك أن ترى هناك انتفاخ أو نوع مِن الخراج تحت الجلد.

Isto é alguma maluqueira do tipo Hale-Bopp ou Bob ou algum tipo de Porta do Céu como o culto ao suicídio.
هذانوعمن الرقصالمخبول... أو نوع من بوابة السماء، ... نوع من طائفة الإنتحار يا رجل

ou algum tipo de gás tóxico ou assim.
أو نوع من الغاز السام أو شيء ما.

Um asteróide, ou algum tipo de meteorito
زهرة نجمية؟ ide، أو نوع من meteorito