| A questão para ti é, estás comigo, ou contra mim? | Open Subtitles | , السؤال لك هل أنت معي أو ضدي ؟ |
| Ou estás comigo ou contra mim. | Open Subtitles | للجدال معك إما أن تكون معي أو ضدي |
| E isso quer dizer que ou estás comigo ou contra mim. | Open Subtitles | وذلك يعني، سواءً كنت معي أو ضدي |
| Ou estás do meu lado ou contra mim mas quero a tua resposta. | Open Subtitles | اما ان تكون معي او ضدي... ..... لكن اريد جوابك |
| Ou estás comigo, ou contra mim, Clark. Escolhe agora. | Open Subtitles | (أنت أما معي أو ضدي إختر الآن (كلارك |
| Ou estás do meu lado ou contra mim. | Open Subtitles | أما انت معي ، أو ضدي |
| Estás comigo ou contra mim. | Open Subtitles | وإما أن تكون معي أو ضدي |
| Ou estás comigo ou contra mim. | Open Subtitles | إما أن تكون معي أو ضدي |
| Ou estás comigo, ou contra mim. | Open Subtitles | إما أن تكون معي أو ضدي |
| ou contra mim. | Open Subtitles | أو ضدي. |
| Ou estás do meu lado ou contra mim mas quero a tua resposta. | Open Subtitles | اما ان تكون معي او ضدي... ..... لكن اريد جوابك |
| Ou estão comigo ou contra mim. | Open Subtitles | وانتما يجب ان تكونا اما معي او ضدي |
| comigo ou contra mim. | Open Subtitles | إما معي او ضدي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 