"ou dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• أو لها
• أو منها

Do ponto de vista do tomador isto torna-se um empréstimo em dinheiro na conta dele ou dela, e pelo facto de o governo permitir esse débito do banco para o tomador a ser convertido numa moeda de aceitação pública e de curso forçado,
المقترض من وجهة النظر هذه يصبح "قرض المال" في حساب له أو لها , ولأن الحكومة تسمح هذا الدين للبنك المقترض لتحويلها إلى العملة أمر الحكومة ,

Da última vez que tive notícias dele... ou dela, estavam a encerrar a operação.
أخر مرة سمعتُ منهُ... أو منها كانوا سيوقفون العملية