"ou ele morre" - Translation from Portuguese to Arabic

• وإلا سيموت
• أو سيموت
• وإلا فسأقتله
• وإلاّ سيموت
• و إلا سيموت

Vais magoá-lo! - Não, tenho de fazer isto ou ele morre!
ستؤذينه هكذا ــ لا ، يجب أن أفعل هذا وإلا سيموت

É preciso operá-lo para endireitá-lo... ou ele morre!
يحتاج إلى جراحة لتعديلها، وإلا سيموت.

Abaixem as armas, ou ele morre.
لقد قلت إلقو الأسلحة وإلا سيموت

Quero $10 milhões dólares e passagem segura para fora da ilha, ou ele morre.
أريد 10 ملايين دولار وطريقاً آمناً للخروج من الجزيرة، أو سيموت

Vai para a colina Cherry Hill ou ele morre outra vez!
إذهب إلى هضبة الكرز أو سيموت مرة أخرى

Eu disse para trás ou ele morre!
لقد قلت تراجعوا للخلف وإلا فسأقتله

Se me tentares enganar, ele morre. Vem sozinha ou ele morre.
إذا تلاعبت بي سيموت، تعالي لوحدك وإلاّ سيموت

Volte a ligar o Portal ou ele morre.
أعيدوا تشغيل البوابة الآن و إلا سيموت

Dá-me o dispositivo e liberta os reféns, ou ele morre.
(بيرسي) بحوزتي، أعطيني الزناد وأطلق سراح الرهائن، وإلا سيموت

Retire-se ou ele morre.
تنح جانباً وإلا سيموت

Baixem as armas ou ele morre.
أتركوا أسلحتكم وإلا سيموت

ou ele morre.
وإلا سيموت.

Abra-o ou ele morre.
إفتحيه أو سيموت

Abre-o ou ele morre.
إفتحيه أو سيموت

Tens uma semana, ou ele morre.
لديك أسبوع واحد، أو سيموت

Diz a verdade, ou ele morre.
أخبريني بالحقيقية أو سيموت

Para trás ou ele morre!
تراجعوا وإلا فسأقتله

Afastem-se, ou ele morre.
تراجعوا، وإلاّ سيموت

Para trás... ou ele morre.
تراجعوا... وإلاّ سيموت

Dá-ma já ou ele morre!
أعطه لي الان و إلا سيموت