"ou escrever" - Translation from Portuguese to Arabic

• أو الكتابة
• أو يكتب

Esse é o lado que usamos para falar ou escrever.
.. هذا الجانب الّذي . نستخدمه للنطق أو الكتابة

Não tenciono aparecer na televisão ou escrever numa revista feminina.
حسنا ، أنا لا أمتلك تطلعات للظهور فى التليفزيون أو الكتابة فى مجلات نسائية

Eu não posso fazer nada demorado, não posso comer, ler ou escrever.
لم أعد أستطيع عمل أي شئ لا أستطيع الأكل أو القراءة أو الكتابة

Teve a ver com uma família em que ninguém falava inglês, ninguém sabia ler ou escrever inglês.
كان لها علاقة بأنى تربيت فى عائلة لايتحدث أحدهم الإنجليزية، لا يستطيع أحدهم أن يقرأ أو يكتب الإنجليزية.

Não se preocupem, rapazes. Nunca mais ninguém vai falar ou escrever sobre isto outra vez.
لا تقلقوا يا رجال ، لن يتكلم أحد على هذا أو يكتب عنه شيء

A Lei avisa que quem disser ou escrever algo que prejudique ou calunie o matrimónio legítimo entre o Rei e a sua esposa adorada, a Rainha Ana, ou contra os seus herdeiros, será culpado de alta traição,
القانون يحذر بأن أي أحد يقول أو يكتب أي شَيء يُأذِي أو يَقذِف الزَوآج الشَرعِي بَين المَلِك "وعزِيزتُه وزَوجتُه الحَبِيبه المَلِكه "آن

O que é típico nestas situações, como por exemplo no tremor essencial, é a incapacidade de beber ou comer cereais ou sopa sem derramar tudo sobre si mesmo, ou escrever de modo legível para que outros entendam, e ser realmente independente na sua vida sem ajuda de terceiros.
أعراض هذه الأمراض، كالهزة سبيل المثال، هو عدم القدرة على الشرب أو أكل الحبوب أو الحساء دون إراقة كل شيء عليك، أو الكتابة بشكل مقروء حتى يتمكن الناس من فهمها، وأن تكون مستقلا تماما في حياتك بدون مساعدة من الآخرين.

- Podias dar aulas, ou escrever...
- - هل يمكن أن تعلم أو الكتابة...

ou escrever um guião.
أو يكتب نصّ سينمائي