"ou medo" - Translation from Portuguese to Arabic

• أو خوف
• خوف أو
• أو الخوف
• أو خائفة

Uma declaração clara e simples dos factos descrevendo a cooperação deles absolutamente sem nenhuma atitude ou medo.
جملة بسيطة وواضحة من الحقائق تصف لي تعاونهم الكامل بدون اتخاذ موقف أو خوف على الإطلاق

É só para garantir que ela não sente pressões externas ou medo acerca do procedimento.
إنه فقط تأكيد أنها لا تتعرض لأي ضغط خارجي أو خوف من العملية

Um ódio ou medo escondido de que esta coisa se possa aproveitar?
خوف أو كره خفي يمكن أن تقتات عليه هذه الظلمة ؟

Somos livres para explorar as nossas acções e reacções sem culpa ou medo.
نحن أحرار لتجربة أفعالنا أو ردود أفعالنا بدون خوف أو ملامة

Não sente pena, remorsos ou medo e não pára, nunca, até você estar morta.
هو لا يشعر بالشفقة أو الندم أو الخوف وهو بالتأكيد سوف لن يتوقف، أبداً، حتى تموتي

Tem de optar: fé ou medo. Essa é a prova.
لديكِ خيار، الإيمان أو الخوف هذا هو الابتلاء

Mas tive preguiça ou medo ou... qualquer coisa.
لست مجبرة، لكني كنت دائماً كسولة كثيراً أو خائفة كثيراً وما شابه

Por vezes elas fazem coisas terríveis, por fraqueza, doença ou medo.
وأحيانا، هم يعملون أشياء فظيعة... خارج الضعف أو مرض أو خوف.

Sem vergonha, ou medo.
من دون خجل أو خوف.

ou medo.
أو خوف

Por vezes quando a morte é violenta, ou cheia de raiva ou medo ou alguma emoção forte é como se o espírito não conseguisse prosseguir.
-احياناً, عندا يكون الموت عنيفاً -أو وقع بغضب -أو خوف أو أي مشاعر قوية

Não é pelo dinheiro. Talvez seja por inércia... ou medo.
إنه ليس المال، قد تكون العطالة أو الخوف.

Não sentia vergonha ou medo, mas um pouco estupidifiicada...
"لم أشعر بالخزي أو الخوف لكن فقط بنوع من عدم الأكتراث"

"Não sente piedade, ou remorso, ou medo."
" لا تشعر بالشفقة ، أو الندم ، أو الخوف "

E nesse instante pegaste na minha mão e sabias mais sobre mim que outra pessoa e não sentiste repulsa ou medo.
وفي تلك اللحظة أمسكتِ يدي وعرفتِ أمور عني أكثر من أي شخص ولم تكونين مصدومة أو خائفة