"ou não querem" - Translation from Portuguese to Arabic

• أو لا يرغبون

É acerca de pessoas, pessoas que ou querem aprender ou não querem aprender.
محوره الأفراد، أفراد إما أنهم يرغبون في التعلم أو لا يرغبون فيه.

Se isto é uma chamada de atenção para a instituição médica, é uma chamada de atenção que os meus colegas não ouvem ou não querem ouvir.
إذا كانت هذه صرخة إيقاظ للمؤسسة الطبية فإنها صرخة إيقاظ للعديد من زملائي الذين لم يسمعوا أو لا يرغبون أن يسمعوا.

A polícia e a Promotoria não conseguem detê-lo, ou não querem.
"شرطة المدينة والمدعي العام لا يستطيعون إيقافه، أو لا يرغبون بذلك."