"ou namorada" - Translation from Portuguese to Arabic

• أو صديقة
• أو صديقتك
• أو حبيبة
• أو عشيقة
• أو حبيبتك
• صديق أو

Tem esposa ou namorada, Sr. Waters? Por que pergunta?
هل لديك زوجة أو صديقة ، سيد ووترز؟

Sem esposa ou namorada.
بالتأكيد ليس هناك زوجة أو صديقة

O isolamento instala-se quando um novo namorado ou namorada começa a afastar-nos dos amigos e familiares, do nosso sistema de apoio, e nos mantém mais presos a eles.
تزحف العزلة عندما يبدأ صديقك أو صديقتك الجديدة بإبعادك عن أصدقائك وعائلتك، نظام الدعم الخاص بك، ويربطك بإحكام به.

Quantos de vocês tiveram a vossa mulher ou namorada a trair-vos com uma destas máquinas de êxtase de sangue frio?
كم كنت هناك كان زوجتك أو صديقتك الغش على لك واحدة من هذه آلات النشوة بدم بارد؟

Dormiste com a esposa ou namorada de alguém?
هل عاشرت زوجة أو حبيبة أحدهم؟

Não sei o que pensa que fiz à sua mulher ou namorada, mãe ou irmã, mas... só quero que saiba, que os meus sentimentos eram verdadeiros.
اسمع , لا أعرف ما تظن بأنني فعلته لزوجتك أو حبيبتك والدتكَ أو شقيقتك

Ele tem uma amiga, ou namorada, com cabelo loiro comprido?
-هل كان لإبنك صديق أو صديقة بشعر أشقر؟

ou namorada de um.
أو صديقة أحد في أقل احتمالات

ou namorada...
أو صديقة

Talvez quando o nosso novo namorado ou namorada diz "amo-te", antes de estarmos preparados, ou começa a aparecer em toda a parte, ligando e mandando imensas mensagens.
ربما عندما يقول صديقك أو صديقتك الجديدة، "أحبك"، أسرع مما ترغب فيه، أو يبدأ بالظهور في كل مكان، ويرسل الرسائل ويتصل كثيرًا.

Talvez a esposa ou namorada?
ربما زوجتك أو صديقتك ؟

Sim, foi horrível e foi triste, mas não era como se ela fosse tua amiga ou namorada ou da família.
نعم فلقد كان فظيعا وأمرا محزنا ولكنها ليس وكأنها كانت صديقتك أو حبيبتك أو قريبتك

Amiga ou namorada?
صديق أو صديقة؟