"ou preciso" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أم عليّ
        
    • أو سأحتاج
        
    - Isto é seguro ou preciso de vacinas? Open Subtitles هل أنا بمأمن هنا أم عليّ أخذ حقنة كزاز؟
    Agora, vai dar-nos licença ou preciso chamar um daqueles bons Xerifes do condado de Cook? Open Subtitles الآن، هلّا تعذرينا، أم عليّ الاتصال بأحد العمدة في مقاطعة "كوك"؟
    ou preciso desenhar para você? Open Subtitles أم عليّ أن أوضح لك
    Por isso, ou vem comigo, ou preciso de arma. Open Subtitles لذا، إما أن تأتي معي أو سأحتاج للمسدس
    Então vai mostrar algum respeito aqui ao Fusco, ou preciso de ligar ao seu chefe? Open Subtitles اذاً هل ستظهر لـ(فوسكو) هنا بعض الأحترام أو سأحتاج لمحادثة رئيسك؟
    ou preciso de ligar para Washington? Open Subtitles أم عليّ الاتصال بالعاصمة؟ ..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more