- Isto é seguro ou preciso de vacinas? | Open Subtitles | هل أنا بمأمن هنا أم عليّ أخذ حقنة كزاز؟ |
Agora, vai dar-nos licença ou preciso chamar um daqueles bons Xerifes do condado de Cook? | Open Subtitles | الآن، هلّا تعذرينا، أم عليّ الاتصال بأحد العمدة في مقاطعة "كوك"؟ |
ou preciso desenhar para você? | Open Subtitles | أم عليّ أن أوضح لك |
Por isso, ou vem comigo, ou preciso de arma. | Open Subtitles | لذا، إما أن تأتي معي أو سأحتاج للمسدس |
Então vai mostrar algum respeito aqui ao Fusco, ou preciso de ligar ao seu chefe? | Open Subtitles | اذاً هل ستظهر لـ(فوسكو) هنا بعض الأحترام أو سأحتاج لمحادثة رئيسك؟ |
ou preciso de ligar para Washington? | Open Subtitles | أم عليّ الاتصال بالعاصمة؟ .. |