"ou sem ela" - Translation from Portuguese to Arabic

• أو بدونها
• او بدونها
• أو بدونه

Encontrarei a Mercy Lewis com a vossa ajuda ou sem ela.
سأجد ميرسي لويس بمساعدتكم أو بدونها

Com Manticore ou sem ela, gosto do meu trabalho e o Sr. Lempkin...
سواء (مانتيكور) أو بدونها .. أنا أرغب في عملي هذا كما أن السيد (ليمكين) يتوقّع مني أن أنجز هذا العمل

Com a vossa ajuda ou sem ela.
بمساعدتكم أو بدونها

Com ela ou sem ela.
سوف نذهب الأن بها او بدونها

Vamos apanhá-lo com a sua ajuda ou sem ela.
سنصل ل(دويل) بمساعدتك او بدونها

Falarei contra a injustiça em qualquer lado, com permissão ou sem ela.
أعقد لسانك حتى أسمح لك بالتحدث . سأتحدث ضد الظلم في أي مكان . سواء كان بإذن أو بدونه

E vamos levá-lo... com a sua cooperação ou sem ela.
ونحن سنحصل عليه... بتعاونك أو بدونه.

ou sem ela.
أو بدونه