"ou tens alguma" - Translation from Portuguese to Arabic

• أو هل لديك

Estas a gabar-te ou tens alguma coisa importante?
هل المفاخرة، أو هل لديك شيء؟

Olivia, vais passar o voo todo a dizer-me que o meu plano não vai funcionar, ou tens alguma ideia tua?
(أوليفيا)، هل ستقضين وقت الطيران كله في إخباري أن خطتي لن تنجح؟ أو هل لديك أية أفكار خاصة بك؟