| Como ousam desperdiçar tempo com questões dessas? | Open Subtitles | كيف تجرؤون على ان تضيعوا الوقت في التفكير بشان هذا؟ |
| ousam desafiá-lo? | Open Subtitles | هل تجرؤون على المعصية؟ |
| Na sauna, os homens não ousam magoar-nos. | Open Subtitles | في الساونا، لا أحد يجرؤ أن يؤذي امرأة. |
| Correr para aonde Os valentes não ousam ir | Open Subtitles | "أن يركض إلى حيث لا يجرؤ الشجعان" |
| Como ousam a tocar-me? | Open Subtitles | . كيف تجروء على لمسى |
| Não ousam dizer nada directamente, sabes? | Open Subtitles | لا يجرؤون على قول أي شيء بشكل مباشر، تعلمين؟ |
| Como ousam interferir? ! | Open Subtitles | كيف تجرؤون على التدخل؟ |
| Como ousam! | Open Subtitles | كيف تجرؤون! |
| Como ousam? | Open Subtitles | -كيف تجرؤون ؟ |
| "Correr para aonde os valentes não ousam ir". | Open Subtitles | أن تركض" "إلى حيث لا يجرؤ الشجعان" |
| Correr aonde Os valentes não ousam ir | Open Subtitles | "أن تركض إلى حيث لا يجرؤ الشجعان" |
| Correr aonde os valentes Não ousam ir | Open Subtitles | "أن تركض إلى حيث لا يجرؤ الشجعان" |
| Como eles ousam chamá-lo de bastardo? | Open Subtitles | -كيف يجرؤ على نعته بابن الحرام ! |
| Os grandes líderes ousam ser diferentes. | TED | القادة العظام يجرؤون على الاختلاف. |
| Como ousam comemorar o Dia dos Namorados! | Open Subtitles | كيف يجرؤون على الاحتفال بعيد الحب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 