"outra companhia" - Translation from Portuguese to Arabic

• شركة أخرى
• صحبة أخرى

É como qualquer outra companhia. Temos directores, temos regras muito antigas.
هنا مثل أيّ شركة أخرى لدينا مديرون و قوانين قديمة جدا

Transferência de empréstimos para outra companhia, é tão fácil como tirar um peixe da água.
. ينقلون القروض الى شركة أخرى , وكونه سهلاا مثل خروج السمكة من الماء

Tive uma chatice com um tipo de outra companhia num jogo de basebol. Ele entra a matar na segunda base num jogo de beneficência.
دخلت في خصومة من شركة أخرى على مباراة بيسبول لقد تسلل إلى القاعدة التالية خلال المباراة الخيرية

Tens que ter a noção que tens que encontrar outra companhia.
يجب عليكِ أن تعلمي أنه عليكِ العثور على صحبة أخرى

Você tem outra companhia.
عِنْدَكَ صحبة أخرى

outra companhia é construída, bem em cima daquela.
ستقوم شركة أخرى على تلك

É verdade, mas outra companhia comprou o espectáculo dos irmãos Porter e eles ainda têm um tipo de espectáculo ambulante, com malabaristas, magia e palhaços.
هذا صحيح، لكن شركة أخرى اشترت عمليّة الأخوة (بورتر) ولا يزال لديهم كرنفال مُتنقل نوعاً ما، مع عرض الخداع، تمثيل السحر، والمُهرّجين.

Há três anos, a Garson foi comprada por outra companhia...
الآن، منذ 3 سنوات، (غارسون) اشتيرت من قِبل شركة أخرى... تحث رئاسة (أطلس ماكدويل) (روي) ما زال يُدير شركة (غارسون) لكن تحث تصرّف (أطلس)