"outra menina" - Translation from Portuguese to Arabic

• فتاة أخرى
• الفتاة الاخرى
• فتاةً أخرى

Quando deixaste que o Stroud saísse e matasse a outra menina... foi quando te odiei a sério.
والآن حين تطلق ستراود ويقتل فتاة أخرى هذا ما أكرهه في طريقتك

outra menina que, demonstra que não tem o mínimo interesse em ti.
فتاة أخرى , والذي , بالمناسبة , ليست لديها أي اهتمام في لكم على الإطلاق.

Se, desta vez, a bela e amada esposa do Presidente gerar um rapaz robusto, em vez de outra menina, o mérito será todo meu, modéstia à parte.
إذا كان هذا الوقت الزوجة الجميلة والمحبوبة الرئيس توليد رجل قوي الشباب، بدلا من فتاة أخرى والجدارة سيكون كل الألغام، والتواضع جانبا.

Então, quem é a outra menina na foto com ela?
‫إذن من هي الفتاة الاخرى في الصورة؟

foi porque ele me disse que ia apanhar outra menina.
كان لأنه أخبرني بأنه سيأخذ فتاةً أخرى...

Estás aqui em cima comigo e falas de outra menina.
كنت هنا معي وكنت تتحدث عن فتاة أخرى.

Na sexta-feira, outra menina vai desaparecer.
بالجمعـة، فتاة أخرى سوف تختفي.

A minha mulher deu à luz outra menina.
زوجتي انجبت فتاة أخرى.

Entretanto, ele matou outra menina.
وبعد ذلك فتاة أخرى قتلت

É outra menina.
انها فتاة أخرى.

Qualquer outra menina teria ficado lavada em lágrimas.
أي فتاة أخرى... كانت ستبكي.

A ensinar outra menina a ler?
تعلمين فتاةً أخرى القراءة؟