"outra metade não" - Translation from Portuguese to Arabic

• الآخر لم

A outra metade não queria acabar um doente mental novamente.
والجزء الآخر لم يشأ أن يصاب بإعاقة ذهنية مجدداً

Já fomos a metade dos especialistas daqui a outra metade não aceita o nosso seguro.
لقد ذهبنا لنصف المتخصصين في المدينة والنصف الآخر لم يقبلوا بالتأمين الذي لدينا،