| Primeiro que tudo, estavam outras pessoas na piscina, nesse momento? | Open Subtitles | حسناً، أوّل شيء، بنيّ هل يكون آخرون في المسبح؟ |
| outras pessoas na sala tinham a responsabilidade de apresentar os casos de todos os candidatos. | TED | كان هناك أشخاص آخرون في الغرفة تقع على عاتقهم مسؤولية تقديم حالات جميع المرشحين. |
| E está a arrastar outras pessoas na sua pequena cruzada. | Open Subtitles | والآن تقوم بجذب أشخاص آخرون في حملتها ومن المؤكد أن السبب |
| Pensem como vocês mudam diariamente devido à interação e ligação com outras pessoas, na vossa vida. | TED | وفكروا في كيفية تبدل أحوالكم اليومية ما بين التفاعل والاقتران مع أشخاص آخرين في حياتكم. |
| Então, sem contar com o Zach e com o Adam, havia três outras pessoas na casa que conhecemos. | Open Subtitles | أذن .دون احتساب زاك وآدم، هناك ثلاثة أشخاص آخرين في المنزل |
| Sinto muito, querida Mas não com outras pessoas na sala. | Open Subtitles | أنا آسف حبيبتي... ... ولكن ليس مع أشخاص آخرين في الغرفة. |
| E tenho a sensação que existem outras pessoas na sua liderança sénior que também pensam assim. | Open Subtitles | و أنتابنّي الشعور هناك أشخاص آخرون في القيادة العليا الخاصة بك يشعرونّ بالشعور نفسه. |
| Tem outras pessoas na casa? | Open Subtitles | هل يوجد أناس آخرون في البيت؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 