"outro banco" - Translation from Portuguese to Arabic

• مصرف آخر
• بنك آخر

O importante agora é que vão roubar outro banco.
ليس مهم, المهم الأن بأنهم سيهجمون على مصرف آخر

Falarei com outro banco e conseguirei este empréstimo, prometo.
سوف أتحدث مع مصرف آخر و سوف أحصل على القرض أعدك بذلك

A menos que assinem este documento agora mesmo, retiro-me e vou a outro banco para os restantes 75%.
ومالم توقّعون هذه الورقة الآن يـا رجـال ... سأكون بصدد السحب والذهـاب إلى مصرف آخر بالـ 75 مليون

Por isso vamos levantar o cheque a outro banco.
لذا سوف نأخذ الشيك ونصرفه من بنك آخر

Se tens uma hipoteca, refinancia com outro banco.
إذا لديك رهن عقاري، قم إعادة التمويل مع بنك آخر,

outro banco, o que devo fazer?
أن تدخل الى البنك بنك آخر ماذا يفترض بي أن أفعل الآن

- outro banco que faliu.
.يبدو إنه مصرف آخر خسر ."آخر مرة كان مصرف "هاياتشي

Tem de haver outro banco.
لابد ان هناك مصرف آخر

Isso, mais do que em qualquer outro banco do mundo, é a especialidade da Casa de Médicis.
وذلك، أكثر من أي مصرف آخر في (المنطقة، هو اختصاص منزل (مديتشي

Eles atacaram outro banco.
لقد سطوا على مصرف آخر.

Podemos transferi-lo para outro banco, se desejar. Não, não, não!
نستطيع أن نحوّله إلى بنك آخر إذا أردت.

Vai para outro banco. Continua gasto. Por isso, o que fazem eles?
سيتم ارسالها إلى بنك آخر ليتم تدميرها

Então fui a outro banco.
ذهبت الى بنك آخر

-Estão a vender as CDO merdosas e depois vão a outro banco apostar contra a merda que venderam!
انهم يقوموا بتفريغها _ انهم يبيعون الـ (سي دي أو ) اللعينة _ ومن ثم يذهبوا الى بنك آخر ويقوموا بالانقاص في ما باعوه للتو _ وينقصوها هناك _