| E agora, dão-nos licença? Temos outro compromisso. Aliás, muitos outros. | Open Subtitles | الآن نرجو المعذرة، لدينا موعد آخر أكثر من موعد في الحقيقة |
| Eu disse queseria difícil. Tenho outro compromisso. | Open Subtitles | أخبرتك أنّه من الصعب ذلك، لدي موعد آخر. |
| - Calculo que amanhã deves ter... - Sim. outro compromisso. | Open Subtitles | ماذاعن غداً ،هل لديك - أجل موعد آخر - |
| Peço imensa desculpa, o Dr. Lustig tem outro compromisso. | Open Subtitles | أيها الجمع د.لوستيج لديه ارتباط آخر |
| Ele tem outro compromisso com a Corações Solitários. | Open Subtitles | لقد أرسلته إلى اشتباك رومانسي آخر |
| Já tenho outro compromisso para sábado. | Open Subtitles | لا أستطيع , لدي موعد آخر يوم السبت. |
| Mas ela já tinha outro compromisso. | Open Subtitles | لكن لديها موعد آخر نعم |
| Agora, se me dá licença, tenho outro compromisso. | Open Subtitles | الآن أنا عندى موعد آخر |
| Tenho outro compromisso daqui a meia hora. | Open Subtitles | . فلدّي موعد آخر بعد نصف ساعة |
| Sabe, tem outro compromisso agendado. | Open Subtitles | أتعلمين , لديك موعد آخر |
| Desculpa, mas tenho outro compromisso. | Open Subtitles | آسفة، ولكن لديّ موعد آخر |
| Ives, mas tenho outro compromisso. | Open Subtitles | لكني أخشى بأنه لدي موعد آخر |
| Tenho outro compromisso. | Open Subtitles | ما زال لديّ موعد آخر. |
| Desculpe. Tenho outro compromisso. | Open Subtitles | آسفة لدي موعد آخر |
| Tem outro compromisso. | Open Subtitles | لديك موعد آخر |
| Tenho outro compromisso. | Open Subtitles | لدي موعد آخر |
| Tenho outro compromisso. | Open Subtitles | لدي موعد آخر |
| O Bruce tinha outro compromisso. | Open Subtitles | بروس) لديّه موعد آخر) |
| Infelizmente, tenho outro compromisso. | Open Subtitles | لسوء الحظ، لدي ارتباط آخر |
| Ele tem outro compromisso com a Corações Solitários. | Open Subtitles | لقد أرسلوه إلى اشتباك رومانسي آخر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 