"outro guerreiro" - Translation from Portuguese to Arabic

• محارب آخر
• محارب أخر

Sinto uma presença, outro guerreiro...
أشعر بوجود شئ ما محارب آخر موجود بالمكان

Porque a única entrada para Valhalla é morrer em combate contra outro guerreiro.
حسناَ، المدخل الوحيد لـــ فالهالا هو أن تدخل في معركة ضد محارب آخر

Além do mais, o Decepticon pode precisar mais de um médico... do que de outro guerreiro.
وتُعَرِضُ مهمتنا للخطر الى جانب ذلك، قد يكون ديسيتيكونز في حاجة إلى طبيب أكثر من محارب آخر

- Não, é teu, não posso aceitar o troféu de outro guerreiro.
لا . أنها تخصك لايمكنني قبول هدية من محارب أخر

Por outro guerreiro.
من أجل محارب أخر

O Senhor Haikon decretou que você responderá pelos seus crimes através do kel shak lo, no qual lutará com outro guerreiro.
أصدر السيد (هايكون) أمراً بأن تتحمل عقاب جرائمك.. بأسلوب "كيل شاك لو".. وهي معركة شعائرية مع محارب آخر

Alimentam-se da carne de outro guerreiro.
جسد محارب آخر يأكلونه

ou na arma de outro guerreiro.
أو دماء محارب آخر