"outro irmão" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أخ آخر
        
    • بشقيقي الآخر
        
    • الأخ الآخر
        
    Contribuiria para matar outro irmão. Open Subtitles سيكون ذلك مساهمة في قتل أخ آخر.
    É bom ver outro irmão aqui na vizinhança. Open Subtitles أخ آخر في الحي يا رجل
    - O outro irmão que sempre quis. Open Subtitles أخ آخر آخر آخ آخر
    Não sei se chegaste a conhecer oficialmente o meu outro irmão, Ramon. A sua linda mulher, Sara. Open Subtitles لا أدري إن كنت التقيتَ رسميّاً بشقيقي الآخر (رامون) وزوجته الجميلة (سارة)
    Preciso de me acalmar antes que o outro irmão Bernay chegue para acabar o seminário. Open Subtitles أحتاج لشراب قبل أن يصل الأخ الآخر لينهي حلقته الدراسية
    Tenho outro irmão. Preciso de o encontrar. Open Subtitles J أبوس]؛ يكون أخ آخر لدي للعثور عليها.
    Tínhamos outro irmão, o Rick, mas ele morreu. Open Subtitles كان لدينا أخ آخر ريك
    É outro irmão. Open Subtitles ومن أخ آخر.
    outro irmão. Open Subtitles هناك أخ آخر.
    Tu tens outro irmão. Open Subtitles لديك أخ آخر
    Fui eu. Dexter, não sei se chegaste a conhecer oficialmente o meu outro irmão, Ramon. Open Subtitles (ديكستر)، لا أدري إن كنتَ التقيتَ رسميّاً بشقيقي الآخر (رامون)
    Vocês mantiveram a palavra. Tragam o outro irmão. Open Subtitles لقد حفظتم كلمتكم أحضروا الأخ الآخر
    A única pessoa que ainda não conhecia da família Barclays, era... o Jason, o seu outro irmão, o irmão da... Open Subtitles "الشخص الوحيد الذي لم اقابله في عائلة "باركلي "كان "جيسون" الأخ الآخر لـ"كاري
    Se vou negociar com os Crowe, quero negociar com o outro irmão. Open Subtitles فإذا أردت العمل مع آل " كراو " سأتعامل مع الأخ الآخر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more