"outro lado da porta" - Translation from Portuguese to Arabic

• الجانب الآخر من الباب
• خلف هذا الباب

Não suportava estar especado do outro lado da porta a ouvir-te a ti e ao teu amante.
لا أستطيع البقاء على الجانب الآخر من الباب أصغي إليك أنت وحبيبك ذلك يعذبني

Tens noção que estou do outro lado da porta à espera que acabes de bater as três vezes?
أنت تدرك أنني أقف على الجانب الآخر من الباب انتظرك أن تنتهي من طرقاتك الثلاث

Estavam perto de ver o que havia do outro lado da porta trancada.
ليس صحيحاً، كنتم على وشك رؤية ماذا يوجد في الجانب الآخر من الباب

Por favor, falem baixo. Estão do outro lado da porta.
أرجوك، إخفضيصوتك، إنهم يقفون خلف هذا الباب

É! Foi para isso que nos contratou! Eles esperam-no do outro lado da porta, com champanhe.
بلى، لهذا استخدمتَنا، إنهم ينتظرون (خلف هذا الباب للاحتفال، (نيكولاس

Fique do outro lado da porta.
إبق على الجانب الآخر من الباب.

Eu vou ficar bem aqui, do outro lado da porta.
على الجانب الآخر من الباب

Ele está do outro lado da porta.
هو على الجانب الآخر من الباب