"outro recluso" - Translation from Portuguese to Arabic

• سجين آخر

Especula-se que outro recluso foi o responsável pelo caos de hoje.
هناك تكهنات بأن سجين آخر هو المسؤل عن حادثة اليوم

De vista, como qualquer outro recluso.
كنت أراه في الأرجاء كأي سجين آخر حسنا ..

Estava a cumprir 5 anos por usar uma arma de brincar para roubar 5 bancos em 3 estados diferentes, mas a sentença dele subiu para 20 depois de matar outro recluso.
لإستخدامه بندقية لعبة لسرقة خمس بنوك في ثلاثة ولايات مختلفة لكن عقوبته تمت زيادتها بعشرين عاماً بعد أن قتل سجين آخر

Talvez ela tenha visitado outro recluso.
ربما تزور سجين آخر

Uma visita ou outro recluso.
زائر , سجين آخر

O Ray estava a tentar obter a libertação compassiva quando aconteceu um incidente infeliz com outro recluso.
كان (راي) يسعى لضمان الإفراج عنه بالتعاطف مع حاله عند حدوث واقعة مؤسفة مع سجين آخر

O Landon foi atacado por outro recluso que ouviu dizer que ele era bufo.
هاجم سجين آخر (لاندون) والذي سمع أنّه واشٍ.