"outro telefonema" - Translation from Portuguese to Arabic

• مكالمة أخرى
• اتصال آخر
• بإتصال آخر
• إتصال آخر

Porque não quero receber outro telefonema do director, nem a tua mãe.
لا أريد أن أتلقى مكالمة أخرى من مكتب المدير, ولا أمك تريد أيضاً

Não posso fazer isto agora. Porque estou à espera de outro telefonema.
لا أستطيع فعل هذا الآن لأنني أنتظر مكالمة أخرى

Houve outro telefonema. E dessa vez temos provas que o Jim ainda está vivo.
هناك مكالمة أخرى - ولدينا الدليل على ان جيم حي -

Não, outro telefonema parece desespero.
لا، اتصال آخر سيبدو يأساً

- Temos outro telefonema.
-هناك اتصال آخر قادم .

Põe-no na cela. Dentro de algumas horas, dá-lhe outro telefonema.
ضعه في الحجز، و بعد بضعة ساعات، دعه يقم بإتصال آخر

Sarah, acabou de ser feito outro telefonema por satélite.
سارة) ، لقد تم إتصال آخر عبر الأقمار الإصطناعية للتو)

Havia um outro telefonema de Reno.
. " هنالك مكالمة أخرى من " رينو

- Tenho de fazer outro telefonema, está bem?
يجب أن أجرى مكالمة أخرى

Recebi outro telefonema do Professor Schaffer por causa da posição de vice-reitor em Nova Orleães.
تلقيت مكالمة أخرى من الأستاذ (شيفر) عن منصب العميد المشارك في (نيو اورليانز) يريد سماع قراري

Preciso de fazer outro telefonema. Por favor, tens de me deixar fazer outra chamada.
لو سمحت إنني بحاجة لأقوم بإتصال آخر

Hoje recebi outro telefonema do Detetive Holbrook.
لقد جاءني إتصال آخر من المحقق (هولبروك) اليوم