outros exemplos disto são os espetáculos dos planetários. | TED | من الأمثلة الأخرى على ذلك عروض القبة السماوية. |
Pentagrama, Pitágoras e dezenas de outros exemplos na ciência. | Open Subtitles | يوجدالرمزالمتماثل, فيثاغورث, عشرات الأمثلة الأخرى في العلم. |
E o que é terrível, é que há tantos outros exemplos em todos os quadrantes. | TED | والشيء الكريه أنه هناك العديد من الأمثلة الأخرى هناك في جميع مناحي الحياة . |
Há montes de outros exemplos, como o milho que estava defronte da esquadra da polícia, e o lar de idosos, onde plantámos comida que eles podem apanhar e cultivar. | TED | و يوجد العديد من الأمثلة الأخرى، مثل الذرة كان ذلك أمام مخفر الشرطة، ومنازل الناس القديمة التي زرعناها بالأطعمة. التي يستطيعون أخذها و زراعتها. |
E há outros exemplos deste tipo de animais, como as andorinhas-do-mar, alguns pássaros são assim. | TED | وهناك امثلة اخرى لتلك الحيوانات مثل انواع معينة من الطيور مثل هذا |
Assim, a maneira como adquirimos os jogos é muito interessante e muito pouco ortodoxa. Vemo-los aqui expostos ao lado de outros exemplos de design, móveis e outras peças, mas não há nenhuma parafernália, nenhuma nostalgia. Apenas o ecrã e uma pequena prateleira com os controladores. | TED | ذلك الطريقة التي اكتسبناها الألعاب مثيرة جداً للاهتمام وغير تقليدية جداً. يمكنك رؤيتها هنا تعرض جنبا إلى جنب مع أمثلة أخرى للتصميم، الأثاث، والأجزاء الأخرى، ولكن هناك لا أدواتها، ولا حنينها ، فقط الشاشة وعلى رف قليلاً مع وحدات التحكم. |
Embora o vídeo não mostre explicitamente o Leão de Mosul a ser destruído, temos muitos outros exemplos de grandes artefactos a serem destruídos simplesmente por serem demasiado grandes para serem roubados. | TED | على الرغم من أن الفيديو لا يظهر بوضوح أن أسد الموصل تم تدميره، لدينا العديد من الأمثلة الأخرى لقطع أثرية كبيرة تم تدميرها التي كانت ببساطة كبيرة جدًا ويصعبُ سرقتها. |
outros exemplos prendem-se com a reciclagem. | TED | ومن الأمثلة الأخرى ، إعادة التدوير. |
(Risos) Há muitos outros exemplos. | TED | (ضحك) وهناك العديد من الأمثلة الأخرى. |
outros exemplos a considerar. No Reino Unido, a Barreira do Tamisa protege Londres das vagas das tempestades. | TED | امثلة اخرى: في المملكة المتحدة، حاجز "التيامز" المائي يحمي لندن من عواصف شديدة. |
Este é um exemplo. Podem procurar mais, há muitos outros exemplos. | TED | ويمكنكم الخروج -- ورؤية أمثلة أخرى على ذلك. |