| Ele fez parte da equipa da Paramount que ganhou o Óscar do melhor som com "A Caçada ao Outubro Vermelho". | TED | كان عضوًا في فريق شركة "باراماونت" وفاز بجائزة الأوسكار كأفضل مؤثّرات صوتيّة عن فيلم "الصّيد في أكتوبر الأحمر". |
| Nunca se sabe quando o clímax chegará, ou da cena do cozinheiro no "Outubro Vermelho"... | Open Subtitles | أتساءل أين سيحدث الجماع أو مشهد الطباخ في فيلم "رحلة البحث عن أكتوبر الأحمر"، آسف |
| Acho que está a pensar em "A Caça ao Outubro Vermelho". | Open Subtitles | -تيتانيك" " أظنك تقصد "صيد أكتوبر الأحمر" |
| "A Caça ao Outubro Vermelho", "O sol da meia-noite". Lembram-se desse? | Open Subtitles | "بفيلم "البحث عن أكتوبر الأحمر "الليالي البيضاء" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 