"ouve falar" - Translation from Portuguese to Arabic

• يسمعون

Esta sala está cheia de gente à espera de ouvir as tuas ideias, mas só se ouve falar de atrasos, percalços e má gestão.
لديك غرفة مليئة بالاشخاص هنا ينتظرون لسماع رؤيتك , لكن عوضا عن ذلك فهم يسمعون تأخيرات , أخطاء , سوء إدارة

Esta sala está cheia de gente à espera de ouvir as tuas ideias, mas só se ouve falar de atrasos, percalços e má gestão.
وكلهم ينتظرون رؤيتك لكنعوضاًعن ذلك, فهم يسمعون, تأخيرات أخطاء, و سوء إدارة

A maioria das pessoas ouve falar em algas e diz: nojo!
"معظم الناس، عندما يسمعون كلمة "طحالب "يقولون مباشرة "مقرف