"ouve só" - Translation from Portuguese to Arabic

• فقط استمعي
• اسمع هذا
• اسمعيني فحسب
• اسمعيني فقط
• أصغ إلى
• فقط إستمعي

Não fales, Ouve só. Faças o que fizeres, tens de combinar com o Duncan!
لا تتكلمي، فقط استمعي مهما أنت فعلت، أنت ستحصلين علي هناك مع دنكان

Ouve só a letra, está bem?
فقط استمعي لهذه الكلمات ,حسنا؟

Comparei as impressões no Sistema de Identificação e ouve só: o visto dela já expirou há 2 anos.
فحصت بصماتها عبر خدمة معلومات القوّات الأميركيّة الموصولة بدائرة الهجرة اسمع هذا... انتهت تأشيرتها قبل عامين

Pai, Ouve só esta.
ابي انظر اسمع هذا بإمكانك ضرب اصدقائك

Antes de dizeres alguma coisa, Ouve só.
قبل أن تقولي شيئاً اسمعيني فحسب

Clinique, Ouve só.
(كلنيكوي) اسمعيني فحسب

Ouve só. Queres ouvir um som?
أصغ إلى هذا، هل تريد سماع الصوت؟

Ouve só a voz dela.
فقط إستمعي لصوتها

Está bem. Não fales. Ouve só.
حسناً، لا تتحدثي، فقط استمعي

- Vais adorar. Ouve só isto.
- سوف تحبيها فعلا فقط استمعي لهذا.

Por favor, Ouve só.
من فضلك، فقط استمعي

Ouve só.
فقط, استمعي.

Meu, Ouve só... Eu vivi numa tenda, no meu quarto, durante toda a minha quarta classe.
اسمع هذا كانت لديّ تيبي في غرفتي

Sabes o que não foi decepcionante? O final do filme. Ouve só!
لم يكن مضاد-الذروة نهاية الفيلم, اسمع هذا

Escuta-me. Ouve só...
...إستمعي إلي، فقط إستمعي