| Ouves alguma coisa? | Open Subtitles | هل تسمع شيئاً ؟ |
| Ei, John. Ouves alguma coisa? | Open Subtitles | هيه جون, هل تسمع شيء؟ |
| Ouves alguma coisa? | Open Subtitles | هل تسمع أي شيئ؟ |
| Ouves alguma perfuradora? | Open Subtitles | هل تسمع أصوات آلات حفر ؟ |
| - Ouves alguma coisa? | Open Subtitles | هل تسمعين شيئاً ؟ |
| Marto, Ouves alguma coisa? | Open Subtitles | -مارتو.. هل تسمع أي شيء؟ |
| Ouves alguma coisa? | Open Subtitles | هل تسمع شيئا |
| - Ouves alguma coisa, Michael? | Open Subtitles | هل تسمع شيء (مايكل) ؟ |
| Ouves alguma coisa? | Open Subtitles | هل تسمع شيئاً؟ |
| Ouves alguma coisa? | Open Subtitles | هل تسمع شيئا؟ |
| Ouves alguma coisa? | Open Subtitles | هل تسمع شيء ؟ |
| Ouves alguma coisa? | Open Subtitles | هل تسمع شيئا؟ |
| Ouves alguma coisa? | Open Subtitles | هل تسمع شيئا؟ |
| Ouves alguma coisa? | Open Subtitles | هل تسمعين أي شيء؟ |
| Ouves alguma coisa? | Open Subtitles | هل تسمعين شيئًا؟ |
| Lydia, Ouves alguma coisa? | Open Subtitles | ليديا) , هل تسمعين شيئاً ؟ ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 