"ouvi dizer que eras" - Translation from Portuguese to Arabic

• سمعت أنك
• سمعت انك كنت
• سمعت بأنك

Ouvi dizer que eras muito divertido. Diz alguma coisa.
لقد سمعت أنك مُضحك حقا قل شيئا

Ouvi dizer que eras o melhor com escutas no departamento. Ah sim?
سمعت أنك الأفضل في دائرة التيليغراف

Digo, Ouvi dizer que eras baixinho, mas...
..أعني, لقد سمعت أنك قصير القامة لكن

Ouvi dizer que eras boa a atacar dois indivíduos ao mesmo tempo.
سمعت انك كنت جيدة في أخذ على اثنين من اللاعبين في وقت واحد.

É uma pena. Ouvi dizer que eras diferente.
سيئ للغاية سمعت انك كنت مختلفا

Ouvi dizer que eras professor de Karaté.
سمعت بأنك كنت تقوم بتدريب الكاراتيه

Ouvi dizer que eras maluco, não pensei que também fosses estúpido.
سمعت بأنك مجنون لكن لم أعلم بأنك غبي

Do que precisas? Ouvi dizer que eras o colega de cela do Barrett. Ele era um bom rapaz, não?
سمعت أنك كنت رفيق (باريت) في الزنزانة، كان طيباً، أليس كذلك ؟

Ouvi dizer que eras segurança.
سمعت أنك تعمل حارسًا

Exacto. Ouvi dizer que eras um vândalo antes de vires para Smallville.
صحيح، سمعت أنك كنت فتى شقياً قبل أن تنضم إلينا في (سمولفيل)

Ouvi dizer que eras uma grande corredora de rua antigamente.
لقد سمعت أنك كنت سائقة بارعة

Ouvi dizer que eras o D.B. Cooper.
سمعت أنك كنت د.ب.كوير

Ouvi dizer que eras de Wichita.
وأنا سمعت أنك كنت من ويشيتا

Hardison, Ouvi dizer que eras uma treta.
هارديسون سمعت أنك مقرف

Pois, Ouvi dizer que eras um pé de pedra.
أجل، لقد سمعت أنك صخرة عبور.

Ouvi dizer que eras um tipo bacano.
سمعت أنك شخص لطيف

Ouvi dizer que eras um matemático.
سمعت بأنك بارع في الرياضيات