Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ouvi dizer que são" - Translation from Portuguese to Arabic
-
سمعت أنهم
| Ou uma casa cheia de anões. Ouvi dizer que são muito hospitaleiros. | Open Subtitles | أو منزلاً مليء بالأقزام لقد سمعت أنهم مضيافين للغاية |
| Não, não vi ninguém assim. Ouvi dizer que são todos traidores. | Open Subtitles | كلا، لم أرى أحد منهم سمعت أنهم خونة جميعاً. |
| - E eu Ouvi dizer que são plebeus. | Open Subtitles | و سمعت أنهم همج يا سيدي |
| Ouvi dizer que são todos traidores. | Open Subtitles | سمعت أنهم كانوا خونة |
| Ouvi dizer que são bem inteligente. | Open Subtitles | سمعت أنهم أذكياء جداً |