"ouvi que chegue" - Translation from Portuguese to Arabic

• سمعت ما يكفي
• سمعت بما فيه الكفاية
• سمعت بما يكفي

Já ouvi que chegue. Vamos acabar e ir almoçar.
لقد سمعت ما يكفي دعونا نتوقف ونذهب إلى الغداء

- Max ouve-me... - Já ouvi que chegue.
ماكس ، إسمعيني للنهاية - لقد سمعت ما يكفي -

Já ouvi que chegue disto.
سمعت ما يكفي من هذا

Já ouvi que chegue.
لقد سمعت بما فيه الكفاية

Já ouvi que chegue dos dois.
لقد سمعت بما يكفي منكما أنتما الأثنان

Já ouvi que chegue essa treta.
سمعت ما يكفي من الهراء‏

Já ouvi que chegue sobre o El Vengador.
-حسنًا، سمعت ما يكفي عن (إلفينغادور )

Já ouvi que chegue.
سمعت ما يكفي

Já ouvi que chegue.
- لقد سمعت بما فيه الكفاية.

Está bem, já ouvi que chegue.
حسناً , لقد سمعت بما يكفي

Já ouvi que chegue. Estou melhor sozinho.
لقد سمعت بما يكفي