"ouvi que ele" - Translation from Portuguese to Arabic

• سمعت أنه
• سمعت انه
• سمعتُ أنّه

Ouvi que ele rebentou os miolos na tua cama.
سمعت أنه قد فجر مخه في غرفة نومك

Ouvi que ele mantém a sua galeria de antiguidades Fae bem fechada a sete chaves.
سمعت أنه يبقي مجموعة تحفه الخاصة بالفاي خلف أقفال جد مُحكمة

Ouvi que ele fazia consultadoria para os estaleiros navais, o que tomei como um bom sinal.
سمعت أنه كان يُعطي نصائحه بشأن بناء السفن الأمر الذي اعتبرته علامة جيدة

Ouvi que ele arrebentou, dez caras de uma vez... ainda como um novato.
سمعت انه قد ضرب عشر رجال ضرباً مبرحاً دفعة واحدة .. في سنته الاولى

Ouvi, que ele até enviou a chave do código para Vallejo, para ajudar.
سمعت انه أرسل لفاليخو مفتاح لترجمة الرموز لمساعدتهم

Eu Ouvi que ele cometeu o erro de se meter entre si e algo com que batalhou a vida toda.
لقد سمعتُ أنّه إرتكب خطأ في الحيلولة بينك وبين شيءٍ كنت تعمل عليه طوال حياتك

E então, assim que Ouvi que ele estava em fuga, eu disse-lhe que ele se podia esconder aqui.
لذا عندما سمعت أنه هارب أخبرته أنه بإمكانه الاختباء هنا

Ouvi que ele está enterrado num lugar de estacionamento.
سمعت أنه مدفون تحت موقف سيارته

Ouvi que ele foi picado em carne de hambúrguer para o almoço.
سمعت أنه طُحن وقُدّم على الغداء

Ouvi que ele estava em uma missão na floresta contra uns rebeldes.
- - سمعت أنه كان في مهمة في الغابة ضد بعض المتمردين

Ouvi que ele passa tempo aqui. Demasiado tempo.
سمعت أنه يقضي الكثير من الوقت هنا

Menos o Vanity. Ouvi que ele era homossexual.
لا ، لا ، لا ليس ( فانيتى ) لقد سمعت أنه كان شاذّاً

Eu Ouvi que ele é muito chato.
لقد سمعت أنه رجعي.

Ouvi que ele deu um banho de mangueira no Dylan Simpson por forjar atestados.
لقد سمعت أنه ضرب (سيمبسون) بسبب تزوير الأعذار المرَضيّة.

Ouvi que ele vai levar a Nora Williams por ela ter reputação de virgem.
(سمعت أنه سيدعو (نورا ويليامز لأنها عذراء مشهورة.

- Claro. Ouvi que ele está no hospital.
-طبعاً، سمعت أنه بالمشفى

Eu Ouvi que ele teve uma aposentadoria precoce forçada.
سمعت انه اجبر على التقاعد مبكرا

Ouvi que ele mesmo chefiava a linha de montagem.
سمعت انه ادار طابق الإنتاج بنفسه

Eu Ouvi que ele lhe bateu com um taco.
سمعت انه ضربه بمضرب البيسبول.

Não. Ouvi que ele ia sair da prisão em breve. Nunca imaginei que ele vinha atrás de mim.
كلاّ، لقد سمعتُ أنّه كان سيخرج من السجن قريبا، لمْ أتخيّل قط أنّه سيسعى ورائي

Ouvi que ele é bom nisso.
سمعتُ أنّه بارعٌ في هذا