| Já ouvi tantas coisas boas a seu respeito. | Open Subtitles | متعة. لقد سمعت الكثير من الأشياء الرائعة عنك. |
| ouvi tantas coisas fantásticas sobre ti. | Open Subtitles | حسناً ، لقد سمعت الكثير من الأمور الرائعة عنك ِ |
| ouvi tantas histórias a teu respeito. És o meu Anjo preferido. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير من القصص عنكى أنتِ ملاكى المفضل |
| Já ouvi tantas mentiras e desculpas tuas que posso ouvir mais uma. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير من أكاذيبك وأعذارك، يمكنني سماع المزيد. |
| Pois. É que ouvi tantas histórias sobre ti à pancada. | Open Subtitles | نعم الأمر فقط أنني سمعت الكثير من القصص عن أنك تقاتل |
| ouvi tantas histórias sobre ele. | Open Subtitles | انا ارى لقد سمعت الكثير من القصص عنه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 