"ouvi-o a falar" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سمعته يتحدث
        
    • سمعتك تتكلّم
        
    ouvi-o a falar com a Chloe sobre matar o Lex. Open Subtitles "أنا سمعته يتحدث مع "كلوي" عن قتله لـ "ليكس
    O homem... o seu irmão. Eu ouvi-o a falar sobre a pedra. Open Subtitles لقد رأيت رجلا يتحدث الى أخيك سمعته يتحدث عن ياقوتة
    Ouça, eu ouvi-o a falar sobre escapar ontem, sobre fugir daqui. Open Subtitles إسمع ، لقد سمعته يتحدث عن الهروب البارحة عن الخلاص من هذا المكان إنه يتحدث عن موضوع هروبه
    O que queres dizer? ouvi-o a falar no seu telefone por satélite. Open Subtitles سمعته يتحدث بهاتفه المتصل بالقمر الصناعي
    Sr. Sterm, ouvi-o a falar uma vez em Georgetown, e disse, "até a melhor mente legal requer o método Socrático para a manter astuta" Open Subtitles سّيد (ستيرن)، سمعتك تتكلّم في جورج تاون مرّة و قلت، "حتى أفضل عقل قانوني يتطلب الأسلوب السقراطي "للحفاظ على نفسه حاد
    Eu ouvi-o a falar com ele. Open Subtitles سمعتك تتكلّم معه.
    Estava escondido na banheira de hidromassagem, e eu ouvi-o a falar ao telefone sobre probabilidades. Open Subtitles لقد كان يختبي في حوض الاستحمام ولقد سمعته يتحدث علي الهاتف بشأن الاحتمالات
    O carro parou e em seguida eu ouvi-o a falar com alguém, e cortaram as algemas. Open Subtitles وتوقفنا , ثم سمعته يتحدث مع شخص ثم
    Tenho uma caneta de espião e ouvi-o a falar com a minha mãe. Open Subtitles لدي قلم التجسس هذا و سمعته يتحدث مع امي
    - ouvi-o a falar de si. Open Subtitles سمعته يتحدث عنك
    Eu ouvi-o a falar ao telefone. Open Subtitles لنا سمعته يتحدث
    Ele pensou que eu estava a dormir na taberna da Madame Guthrie. ouvi-o a falar. Open Subtitles لقد ظن أنني نائم في حانة الآنسة (غوثري) لقد سمعته يتحدث
    Eu ouvi-o a falar. Open Subtitles لقد سمعته يتحدث.
    ouvi-o a falar com alguém... ao telefone. Open Subtitles لقد سمعته يتحدث مع شخص ما على الهاتف...
    Há umas semanas atrás ouvi-o a falar de um tipo chamado Turk. Open Subtitles كنت استمع من خلال فتحات التهوية (منذ عدة أسابيع، سمعته يتحدث عن هذا الرجل (تورك
    ouvi-o a falar do teu rosto. Open Subtitles ... سمعته يتحدث عما أصاب وجهكِ
    ouvi-o a falar com o Manuel e os outros. Open Subtitles سمعته يتحدث الى (مانويل) والاخرين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more