Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ouvimo-la" - Translation from Portuguese to Arabic
-
سمعناها
| Não, Ouvimo-la. | Open Subtitles | لا ، لقد سمعناها كانت واضحة كـيوم |
| Ouvimo-la dizer isso. | Open Subtitles | لقد سمعناها تقول ذلك بنفسها |
| Ouvimo-la a dizer isso. | Open Subtitles | سمعناها تقول ذلك |
| Ouvimo-la, novamente, uma semana depois. | Open Subtitles | بعد إسبوع، سمعناها ثانية |
| Ouvimo-la. | Open Subtitles | لقد سمعناها |