"ouvindo isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• أسمع هذا

Estou ouvindo isso pela primeira vez, e é da namorada do meu filho, e eu...
أنا أسمع هذا للمرة الأولى و أسمعه من صديقة ابني، و أنا... ..

Não posso acreditar que estou ouvindo isso de você.
لا أصدق بأني أسمع هذا منك

- Ela? Vivo ouvindo isso.
-لقد كنت أسمع هذا طوال حياتى