"ouvirei" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأسمع
• سأستمع
• ساستمع

Às 17:03, ouvirei um aspirador de pó sendo ligado do lado de dentro.
في الخامسة وثلاث دقائق مسـاء، سأسمع مكنسة كهربائية تبدأ بالداخل

Não importa. Decerto ouvirei a tua voz quando implorares pela tua vida.
لا أجابه . أنا متأكد سأسمع صوتك عندما تتذرع قناعك

Se não tiver provas, ouvirei a moção dele para o julgamento sumário, decidirei a favor dele e este julgamento acabará num instante.
وان لم يكن لديك اي دليل سأسمع اقتراحة من أجل حكم مستعجل حكم لصالحه

Como acordaram os dois em aceitar o compromisso da Confessora, ouvirei agora a vossa disputa.
كما وافقتما كلاكما على التقيد بميثاق المؤمنة سأستمع الاَن إلى نزاعكما

Aposto que ouvirei estas cassetes daqui a uma década.
اراهن أنني ساستمع الى هذه الاشرطة فى نحو عقد من الزمن

Muito bem. ouvirei as moções. As senhoras primeiro.
حسنٌ، سأسمع اقتراحاتكم، السيّدات أوّلًا.

Estou certa que ouvirei tudo numa das nossas sessões em soluços.
أنا متأكده من اني سأسمع كل شيء خلال إحدى جلسات بكائنا

De certeza que ouvirei alguma coisa em breve.
متأكدة سأسمع خبر ما قريباً

ouvirei os vossos argumentos na próxima terça-feira.
سأسمع مرافعاتكما يوم الثلاثاء

ouvirei os resultados lá fora.
سأسمع النتائج بالخارج

ouvirei aquilo que ele tem para dizer.
سأسمع ما هو قادم لقوله

Se bem que o Bosco parece gostar dele. ouvirei o que tem para dizer.
لكن ( بوسكو ) يحبه ، سأسمع ما يود قوله

Como ouvirei a tua voz linda?
-وكيف سأسمع صوتك الجميل

Eu ouvirei tudo.
سأسمع كل شيء

Deixe isto ligado, ouvirei o tempo todo.
أبقِ هذا الجهاز شغّالاً، سأستمع طوال الوقت

ouvirei os termos da vossa rendição do homem que viver.
و سأستمع لمطالب إستسلامكم من الرجل الذي سينجو

Eu ouvirei tudo que disser.
أنا سأستمع مهما كان يجب أن تقول.

Não, acho que ouvirei a resposta.
- لا , اعتقدُ انني ساستمع الى الاجابة، سّيد بيغلر.