Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ouvires atentamente" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تستمع عن كثب
| "Se ouvires atentamente, um sangue jovem chora." É isto... | Open Subtitles | أذا كنت تستمع عن كثب دماءٌ شابة تبكي |
| "Se ouvires atentamente, um sangue jovem chora." | Open Subtitles | أذا كنت تستمع عن كثب دماءٌ شابة تبكي |