"ouviste alguma palavra" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل سمعت كلمة

Ouviste alguma palavra do que te disse?
هل سمعت كلمة مما قلته ؟

Ouviste alguma palavra daquilo que eu disse?
هل سمعت كلمة دموية لقد قلت؟